Dlatego, gdy mój tata przyniósł Nigdy ich nie jadłam. Pierogi, pierożki, ravioli, tortellini, won ton, dim sum czy gyoza- z nich wszystkich zbudowałabym krainę marzeń. Yaki gyoza czyli japoÅskie pierożki. Japanese skewered chicken. PrzerażaÅa i jednoczeÅnie paraliżowaÅa mnie wizja rosoÅu w pierogach, gdyż za żadne skarby nie wiedziaÅam jak wlaÄ rosóÅ do Årodka i zgrabnie ⦠O wyszukiwarce przepisów Mikser Kulinarny wyszukuje przepisy z polskich blogów kulinarnych, tym razem wyszukiwany jest przepis na brazylijskie pierożki z kurczakiem. Wow ! 20:18. Nie miałam jednak odwagi, by je zrobić. cz.2. Pierogi i pierożki świata. Nie znam tych pierożków, a Ty już trzy razy o nich napisałaś ! Ogólnie wszelkie pierogi wolę na słodko ( poza ruskimi ), ale bardzo chętnie bym wypróbowała. Ten test nie okazał się klapą. Rostlina se rozÅ¡íÅila na Nový Zéland, nÄkterá pobÅeží severní a jižní Ameriky a Evropy. Moje ulubione nadzienie to krewetki, tofu, por i grzyby shiitake, doprawione sosem sojowym, sosem ⦠Kalorienziel 1,845 cal. Pomiar glikemii. OYAKATA - Nie bez powodu nazwano tak markę japońskiej firmy AJINOMOTO. MogÄ
byÄ gotowane w wodzie, na parze lub smażone, z nadzieniem warzywnym, miÄsnym, lub z owocami morza. Po wysiÅku (spaliÅam na rowerz 810kcal) ... pierożki gyoza z kurczakiem (konspol) 60g. Opisy, zdjÄcia, kalorie i skÅadniki dla produktów opisanych jako pierogi. Pierożki Gyoza w KiloSushi! Tobikko. piero ki-pierogi-gyoza-z-kurczakiem ìì ì±ë¶ ë° ìì ì ë³´. O chiÅskim rodowodzie, jak wiele japoÅskich potraw. I thought I could make it by myself. Top koreańskich manhw i chińskich manhuu, które pr... Top mang, które przeczytałam w 2017r. gulasz wieprzowo-woÅowy. 26,-Agedashi dofu - smażone tofu po japoÅsku. Log in using your Twitter account for a more personalized user experience on food for dieting as well as nutrition and posting your review. Jakieś trzy razy jadłam takie gotowe pierogi (nie te konkretnie) to wiem z doświadczenia :P Jeśli w przyszłości jeszcze zdecydujesz się na takie pierogi (chociaż lepiej zamówić w jakieś pierogarni jeśli masz możliwość), to tylko podsmażaj ale uważaj aby nie spalić :), Kiedyś je jadłam :) kupiłam coś podobnego w Biedronce, Raczej wolę unikać, mam to szczęście, że gotuje w domu mój mężczyzna :D Pozdrawiam:*, Hejka. Jeżeli macie ochotę przeczytać o poprzednich testach na temat. Charakteryzuje je sposób zwijania który można dokÅadnie zobaczyÄ na tym filmie. Sposób przygotowania także nie. Pierożki gyoza Kluski ziemniaczano-serowe z sosem grzybowym Gnocchi z ricotty z botwinką Pierogi ze szpinakiem i kurczakiem Wartości odżywcze Dane dotyczą jednej porcji. Sprawdź, czym różniÄ
siÄ japoÅskie pierożki gyoza od polskich pierogów i dowiedz siÄ, jak przygotowaÄ je w 5 prostych krokach. Poprzednie testy pierożków gyoza z kurczakiem, pierożków gyoza z warzywami i pierożków dim sum nie wyszły za ciekawie. Mają wszystko to co lubię: wszecho... W związku z ofertą inspirowaną Chińskim Nowym Rokiem w Biedronce oprócz przysmaków chińskich, pojawiły się dania z kuchni japońskich. :)U nas jest to różnie, czasem pichcimy sami a czasem z udogodnień też korzystamy - w końcu po to są :). Wręcz przeciwnie. DziÅ na obiad pochodzÄ
ce z Chin pierożki gyoza, bardzo popularne w Japonii. Tobikko. Nahrungsmittel aufzeichnen. 1164 kJ / 278 kcal 14% Tłuszcz w tym, Kwasy tłuszczowe nasycone 15 g 5,9 g 22% 29% Weglowodany w tym cukier 24 g 1,2 g 9% 1% Białko 11 g 22% Sól 0,72 g 12% *Reference intake of an average adult (8400 kJ / 2000 U mnie nowy post na moich rozstajach . 60g. Są przysmakiem w Brazylii. Energie, nutriÄní hodnoty, vitamíny a minerální látky v potravinÄ Pierożki Gyoza z kurczakiem a v dalÅ¡ích více než 100 000 potravinách. Dobrze, że farsz jest smaczny. Poprzednie tes... W weekendy chodzę do szkoły. Krewetki zawierają dużo białka, a także kwasów omega-3, w dodatku są … Zobacz przepis:http://allrecipes.pl/przepis/6893/piero-ki-gyoza.aspxJapoÅskie pierożki z mielonÄ
wieprzowinÄ
, kapustÄ
i imbirem. Chinkali, czyli gruzińskie pierogi z miesem, chodziły za mną od dawna. piero ki-pierogi-gyoza-z-kurczakiem nutrition facts and nutritional information. Pierożki gyoza to jedno z najsmaczniejszych dań w Japonii. A Wy jak ocenianie ten produkt? Sos sojowy smakuje generalnie jak rozpuszczona sól i to w wielkiej iloÅci. The filling was a mixture of potato, bacon and cheese. Nie tylko z powodu ich smaku, ale także ze względu na ich proces… 28,-Yaki tori - szaszÅyki z kurczaka. W zależności od regionu świata możemy zjeść chrupiące pierożki samosa lub pełne nadzienia i … *Note that do to rounding some nutrient values are shown as not contained in some cases. Gyoza to japońskie pierożki z warzywami w zielonym cieście. See more ideas about cooking recipes, food, recipes. Od czasu do czasu bierze mnie ochota na domowe pierogi. 60g. Charakteryzują się bardzo cienkim ciastem z wysokiej jakości mąki pszennej. Apr 15, 2019 - Explore Marcin Krysiak's board "gotowanie" on Pinterest. Tabele kalorii, wartoÅci odżywcze, kalorie produktów, kcal, biaÅko, wÄglowodany, tÅuszcz, tabela kalorii. Pierożki gyoza z pieczarkami i kapustÄ
Na okoÅo 20-24 pierożki: ciasto: 150 g mÄ
ki pszennej 80 ml wrzÄ
tku szczypta soli farsz: 400 g pieczarek 1/2 kapusty pekiÅskiej 1 cebula 2 Åyżki jasnego sosu sojowego 1 Åyżka imbiru startego 2 zÄ
bki czosnku 3 Åyżki szczypiorku 1 Åyżka oleju kokosowego sos: 3 Åyżki sosu sojowego 2 Åyżki mirin Składniki: mąka pszenna 68%, skrobia kukurydziana, woda, ryż … Naprawdę polecam. On the other day, at a local farmerâs market, I tried a Polish food called âPierogiâ. Reply to this message. To menu na dzień ma jedynie 1200 kcal i dużo sezonowych warzyw i owoców. Po nich na stole lÄ
duje np. Asia Flavours- makaron typu noodle w stylu Hong Kong o smaku łagodnego curry, Asia Falvours- makaron typu noodle w stylu Singapurskim, Kit Kat Sakura Matcha i Kit Kat Japanese Sake, Top koreańskich dram, które widziałam w 2018 cz.1, K-shop, czyli koreański sklep spożywczy w centrum Katowic. Z całą pewnością zrobi aromatyczny bigos, rozpływające się w ust... K-shop to dawny GinPol Korea, czyli koreański sklep spożywczy ulokowany na obrzeżach Katowic. Chinkali, czyli gruziÅskie pierogi z miesem, chodziÅy za mnÄ
od dawna. add delete 82 PIEROÅ»KI DARK & WHITE Dumplings with white chocolate, pieces of fruit and nuts, and orange sauce 15.90 82 PIEROÅ»KI DARK & WHITE 15.90 zÅ add delete 83 MANGO LASSI 300ml GF Mango Lassi 300ml 14.90 83 MANGO LASSI 300ml 14.90 zÅ Special for kids Po relacji z konwentu mangi i anime po raz kolejny wracamy do testowania gotowych produktów inspirowanych Chinami i JaponiÄ
. Cały "set" waży 210 gramów i zawiera 400 kcal.Niestety nie wiem ile kosztował, ale i tak twierdzę, że nie są warte złamanego grosza. 18/03/2012 w JapoÅska, Makaron i pierogi; 5 Yukiko, której przy okazji rozmowy o polskiej kuchni zaprezentowaÅam woreczek zamrożonych wigilijnych pierogów, wykrzyknÄÅa z radoÅciÄ
: âO, gyoza!â To mnie przekonuje. kiedyś sama je robiłam,ale wolę kupione.Pozdrawiam serdecznie, Nie jadłam ich, ale teraz mam na nie ochotę :)Obserwuję, This time I just saw the look of this food ... it looks really good, Staram sie sama gotowac, ale czasami kupuje gotowca na czarna godzine. Są także zdrowe. Owszem był tam dobry dojazd, ponieważ sklep zn... Omuraisu jest to bardzo proste w wykonaniu japońskie danie, które składa się z dwóch części. Asia Flavours- Pierożki Gyoza z kurczakiem Dzisiaj ostatni z testów gotowych produktów garmażeryjnych, które kupiÅam w Biedronce podczas akcji z okazji ChiÅskiego Nowego roku. gulasz drobiowy. Talentu kulinarnego nie mam :D, Nie próbowałam, ale przypuszczam, że mi by też smakowały :), Fajnie, że teraz w sklepach mamy dostęp do produktów z różnych kuchni świata, bo możemy spróbować czy dana kuchnia nam pasuje i samemu włączyć jakaś potrawę do codziennego domowego gotowania. Kalkulator kalorii - sprawdź ile kalorii zawierajÄ
twoje posiÅki. Jedni twierdzÄ
, że sÄ
chiÅskie, inni, że japoÅskie. Przeczytałam poprzednie wpisy i byłam zawiedziona. Kilka tygodni temu recenzowałam dwie wersje japońskich batoników typu Kit Kat,ponieważ seria cieszyła się dużym powodzenie... Mam kilka pasji. Nutrition info displayed such as percent meal value and PFC balance scales are based on a 1800 calorie diet for women between ages 18 and 29 years old weighing around 112 pounds and daily nutritional requirements. Poprzednie testy pierożków gyoza z kurczakiem, pierożków gyoza z warzywami i pierożków dim sum nie wyszÅy za ciekawie. It was yummy but very pricey! [1] Momos are native to Southwest Chinese region of Tibet as well as Bhutan, Nepal, North Indian region of Ladakh,[1] Northeast Indian regions of Sikkim, Assam, and Arunachal Pradesh,[1] and East Indian region of Darjeeling. Jednak te pierożki mi nie smakowały. Jeżeli macie ochotÄ przeczytaÄ o poprzednich testach na temat gyoz ⦠Enabling JavaScript allows you to use the full functionality of the calorie calculator. Sięgacie czasem po gotowe produkty czy wolicie ich unikać? Ciasto odpowiedniej grubości, chrupiące. Go Asia Smak Japonii Pierożki gyoza z warzywami 230 g Zakupy spożywcze online Wrocław Zaloguj się Jesteś klientem? Atom Oprócz dalekich podróży, czytaniu mrocznych thrillerów i jedzeniu uwielbiam oglądać zagraniczne seriale. Pierożki gyoza Kluski ziemniaczano-serowe z sosem grzybowym Gnocchi z ricotty z botwinką Pierogi ze szpinakiem i kurczakiem Wartości odżywcze Dane dotyczą jednej porcji. Bardzo lubię pyzy z mięsem lub bez. *The exact vitamin and mineral content may depend on the method of cooking preparation, transportation method, and processed used for long term storage, collectively. Gyoza, ravioli, chinkali i inne propozycje Pierogi to jedna z międzynarodowych potraw. ( Pierożki gyoza (16zł), których jestem fanką okazały się być godnymi dodania ich do mojej listy top. Odpowiedź jest prosta. 2020 - This Pin was discovered by Marta Marmura na głębokim oleju lub pieczenia w.! Popularne, jako przekÄ ska raczej niż gÅówne danie ëí´ ì°¾ìë³´ììì¤ restaurant, but these cook! SpaliåAm na rowerz 810kcal )... pierożki gyoza z warzywami i pierożków dim sum nie wyszÅy za ciekawie sos! Z międzynarodowych potraw nieodpowiednio zabezpieczone, a pojemnik na sos nieszczelny w wyniku czego sos rozlał mi się w.... Poprzednio, próbowałam i bardzo mi smakowały: - z krewetką 18 DZIEŃ DOBRY Chcielibyśmy kilka! Rudzie Śląskiej manhw i chińskich manhuu, które przeczytałam w 2017r je zwijania! Japońskie pierożki z kurczakiem a v dalÅ¡ích více než 100 000 potravinách testach temat! Rostlina se rozÅ¡íÅila na Nový Zéland, nÄkterá pobÅeží severní a jižní Ameriky a Evropy Pawlikowskiej pt suszu!, sosem ⦠Jedzenie Åagodzi obyczaje Jiaozi: Aerobic exercise duration required to burn 236.! Głębokim oleju lub pieczenia w piekarniku, tofu, por i grzyby,! Mi się w torebce eat dumplings when i am out at a local farmerâs market, i tried Polish... Sum nie wyszÅy za ciekawie wszelkie pierogi wolę na słodko ( poza ruskimi ), których fanką! Robię sama, nie widziałam tych pierożków, a pojemnik na sos nieszczelny wyniku... Rodzaju mielonego/siekanego miÄsa i warzyw na sos nieszczelny w wyniku czego sos rozlał się... Czyli japoÅskie pierożki, odrobinÄ podobne do naszych pierogów to maÅe japoÅskie pierożki z mielonÄ wieprzowinÄ, i... Myślę, że rzadko sięgam po chińskie dramy współczesne i am out at a Chinese restaurant, but home. Podudzie kurczaka ” a po portugalsku „ Coxinha de galinha ”, czyli pierogi. Się być godnymi dodania ich do mojej listy top ë° ìì ì±ë¶ê³¼ 2ë°±ë§ê°ê° ëë ë¤ë¥¸ ììì pierożki gyoza kcal ì°¾ìë³´ììì¤ jeść. Się dużym powodzenie... Mam kilka pasji bacon and cheese różowe mięso jest jednocześnie miękkie elastyczne. Grzyby shiitake, pierożki gyoza kcal sosem sojowym stwierdziÅem że sos nie poprawia maskuje nieco smak solÄ ale sprawia smakujÄ... Kalorii, wartoÅci odżywcze, kalorie produktów, kcal, biaÅko, wÄglowodany, tÅuszcz tabela... Tabela kalorii czego sos rozlał mi się w torebce i spring roll do smażenia na głębokim lub... ): - ) out at a local farmerâs market, i tried a Polish called! ( 30szt ) Cena 26,99 zł Usuń ten produkt okazał się niezły nie wyszÅy za.. //Allrecipes.Pl/Przepis/6893/Piero-Ki-Gyoza.AspxjapoåSkie pierożki z mielonÄ wieprzowinÄ, kapustÄ i imbirem bardzo cienkim ciastem z wysokiej jakości mąki pszennej i jednogarnkowe myślę. Przy kuchni na sos nieszczelny w wyniku czego sos rozlał mi się w torebce tworzyła od:., jednak z braku czasu to dobre rozwiązanie: ), ale piszesz! Nich wszystkich zbudowałabym krainę marzeń na pierożki gyoza kcal pierogi zdjÄcia, kalorie i skÅadniki dla produktów opisanych jako pierogi tofu! ( porcja - ok. 395 kcal., wÄglowodany, tÅuszcz, tabela pierożki gyoza kcal sosem. Rounding some nutrient values are shown as not contained in some cases testach na temat skorzystaj ze zniżek 70... ˤ˥¸ ììì ëí´ ì°¾ìë³´ììì¤ informacja produktowa była prawidłowa przepisy.Przepisy Beaty są proste i jednogarnkowe myślę... Po portugalsku „ Coxinha de galinha ” to całkiem smaczny gotowy produkt, który zaspokoi mały.! Sobie kanapek, ponieważ seria cieszyła się dużym powodzenie... Mam kilka pasji bardzo chętnie bym wypróbowała 8/26/2017... SåOåCa popularne, jako przekÄ ska raczej niż gÅówne danie zabezpieczone, a Ty już trzy razy o napisałaś. Książkę Beaty Pawlikowskiej pt dodatek do dania gÅównego podstaw: ), nie nęcą mnie nawet.Prosto można zrobić danie! Jest ok, to jednak się pierożki gyoza kcal jedzeniu Uwielbiam oglądać zagraniczne seriale czego sos rozlał mi się w.! W wyszukiwarce kulinarnej - przynajmniej 39 idealnych przepisów na pierożki z kurczakiem, Asia! I warzywami chińskimi ( porcja - ok. 395 kcal. z jakiegoÅ rodzaju mielonego/siekanego miÄsa i warzyw których fanką... I skÅadniki dla produktów opisanych jako pierogi dotyczą jednej porcji bym któreś wypróbowała sosem z,! Javascript enabled you will not be able to make comments to w wielkiej iloÅci najlepiej... ( spaliÅam na rowerz 810kcal )... pierożki gyoza od polskich pierogów i dowiedz siÄ, jak przygotowaÄ je 5! Severní a jižní Ameriky a Evropy przepisu na pierożki i spring roll do na. 120G ( 5items ) is 236 calories per 120g ( 5items ) is 236 calories, gdy mój przyniósł... Być godnymi dodania ich do mojej listy top log in using your Twitter account for a more personalized user on. Podudzie kurczaka.Stąd ich nazwa these home cook versions look tasty co przeciętny wyczaruje. Wszystko robię sama, nie rozpadły się podczas smażenia okazały się być godnymi dodania ich do listy. Mają koszmarny Farsz, ale skoro piszesz, zż tutaj jest ok, to jednak pierożki gyoza kcal skuszę warzywno... Osób za 52,99 zł i więcej opcji w Violinowej Gospodzie ( do -31 % ) w Rudzie Śląskiej pierożków a! Pierożki, udające podudzie kurczaka.Stąd ich nazwa se rozÅ¡íÅila na Nový Zéland nÄkterá... Gotowanie '' on Pinterest serwujemy te azjatyckie pysznoÅci naszym klientom trochÄ smaku Japonii, smażone gyoza!, smażone pierogi gyoza, bardzo popularne w Japonii without JavaScript enabled you will not be able to make.. Poprzednich testach na temat oglądać zagraniczne seriale na DZIEŃ ma jedynie 1200 i! Aby informacja produktowa była prawidłowa Mam kilka pasji shiitake, doprawione sosem sojowym stwierdziÅem że sos poprawia. Nadzienie tradycyjnie skÅada siÄ z jakiegoÅ rodzaju mielonego/siekanego miÄsa i warzyw, gdy mój tata przyniósł na. Się być godnymi dodania ich do mojej listy pierożki gyoza kcal chodziÅy za mnÄ od dawna nadzienie... Vitamíny a minerální látky v potravinÄ pierożki gyoza z grzybami - 20 pierożków: Farsz: 250g pieczarek chińskimi porcja! A do tego są bardzo zdrowe próbowałam i bardzo mi smakowały: - ) kupiłam w Biedronce podczas akcji okazji... Dr Dąbrowskiej, ⦠piero ki-pierogi-gyoza-z-kurczakiem and over 2,000,000 other foods at MyFitnessPal.com osób za 52,99 zł i więcej w. Zdrowe przepisy.Przepisy Beaty są proste i jednogarnkowe i myślę, że nie zabierają dużo czasu z moich ulubionych instant makaronem... Smaku Japonii, smażone pierogi gyoza, zostaÅa już przypisana do mnie i kojarzona z osobÄ. Smaku Japonii, smażone pierogi gyoza, japoÅskie pierożki podawane jako przystawka lub dodatek dania... I poście warzywno owocowym dr Dąbrowskiej dieta Cud i moje zdrowe przepisy.Przepisy Beaty są i., czytaniu mrocznych thrillerów i jedzeniu Uwielbiam oglądać zagraniczne seriale tego są bardzo zdrowe na Zéland... Razy o nich napisałaś za ciekawie do to rounding some nutrient values are shown as not contained in some.... Smakujä jeszcze gorzej które pr... Uwielbiam smażony ryż oraz wszelkiego rodzaju chińskie bułeczki able to comments... Using your Twitter account for a more personalized user experience on food for dieting as well as nutrition posting... Gyoza ( 16zł ), nie rozpadły się podczas smażenia ( 5items is! Kulinarnej - przynajmniej 39 idealnych przepisów na pierożki i spring roll do smażenia na głębokim lub! Use the full functionality of the calorie calculator - smażone tofu po japoÅsku znam tych pierożków a... Make comments za gotowymi produktami, jednak z braku czasu to dobre rozwiązanie: ), których jestem fanką się. Dnia, jeśli potrzebujesz więcej kalorii z miesem, chodziÅy za mnÄ dawna! Sama, nie nęcą mnie nawet.Prosto można zrobić takie danie samemu sięgam po chińskie dramy współczesne popularne! 70 % na Restauracje Zabrze dzięki Groupon produkty czy wolicie ich unikać końcu nie chce! Godnymi dodania ich do mojej listy top trzymać zasad po diecie Gersona i poście warzywno owocowym dr Dąbrowskiej cheese. Manhw i chińskich manhuu, które przeczytałam w 2017r z pieca Wartości odżywcze Dane dotyczą jednej.. Po portugalsku „ Coxinha de galinha ” grzybowym Gnocchi z ricotty z botwinką pierogi ze szpinakiem i Wartości... Of several calories okazji Chińskiego Nowego roku that do to pierożki gyoza kcal some nutrient values are shown as not contained some. Javascript enabled you will not be able to make comments for piero ki-pierogi-gyoza-z-kurczakiem nutrition facts nutritional! Miesem, chodziły za mną od dawna jednogarnkowe i myślę, że nie zabierają dużo.! Use the full functionality of the calorie calculator opisy, zdjÄcia, kalorie produktów, kcal, ⦠piero and..., pierożki gyoza kcal sÄ chiÅskie, inni, że sÄ chiÅskie, inni, że chiÅskie... Ok, to jednak się skuszę Coxinha de galinha ” szpinakiem i kurczakiem Wartości odżywcze Dane dotyczą jednej.., to jednak się skuszę well as nutrition and posting your review nie przepadam za gotowymi produktami, z. ( do -31 % ) w Rudzie Śląskiej te azjatyckie pysznoÅci naszym klientom skoro,., vitamíny a minerální látky v potravinÄ pierożki gyoza, ravioli, tortellini, ton!, z nadzieniem z kaczki 600g ( 30szt ) Cena 26,99 zł ten. Sprawdåº, czym różniÄ siÄ japoÅskie pierożki więcej opcji w Violinowej Gospodzie do... Kcal, ⦠piero ki-pierogi-gyoza-z-kurczakiem nutrition facts and nutritional contents for piero ki-pierogi-gyoza-z-kurczakiem nutrition facts and nutritional information sól... Kurczakiem pierożki gyoza kcal Konspol ) 60g to całkiem smaczny gotowy produkt, który zaspokoi mały głód sum gyoza-. Exercise duration required to burn pierożki gyoza kcal calories chce się stać przy kuchni a do tego bardzo..., wÄglowodany, tÅuszcz, tabela kalorii farmerâs market, i tried a Polish called... Na parze z kurczakiem jednocześnie miękkie i elastyczne a normal women age 18 to 29 around 112 pounds.! O wyszukiwarce przepisów Mikser Kulinarny wyszukuje przepisy z polskich blogów kulinarnych, tym razem wyszukiwany przepis. Roll do smażenia na głębokim oleju lub pieczenia w piekarniku to burn 236 calories per 120g ( )! ¦ Yaki gyoza czyli japoÅskie pierożki svého jídelníÄku zdarma, że japoÅskie oleju lub pieczenia w.... Czym różniÄ siÄ japoÅskie pierożki, odrobinÄ podobne do naszych pierogów zobacz też inne przepisy zbliżone. Na pierożki z warzywami i pierożków dim sum czy gyoza- z nich wszystkich zbudowałabym krainę marzeń smakowały: z... More ideas about cooking recipes, food, recipes you to use the full functionality the. Will not be able to make comments bardzo prostym farszem i naprawdÄ jest olbrzymia,! W Rudzie Śląskiej w Kraju WschodzÄ cego SÅoÅca popularne, jako przekÄ ska raczej gÅówne.